The United States ban Russian oil imports, Europe plans similar restrictions [CZ]

The invasion of Russian troops into Ukraine was a sharp wake-up call for the West, after which some countries decided to ban or restrict imports of Russian raw materials. The Russian Federation is one of the world's largest exporters of oil and natur...

Spojené státy zakazují dovoz ruské ropy, Evropa podobné kroky plánuje

Americký prezident Joe Biden v pondělí 9. března 2022 vystoupil s projevem, ve kterém oznámil, že Spojené státy uvalí embargo na ropu, zemní plyn a další suroviny využívané pro výrobu energie dovážené z Ruska[1]. Tímto krokem se chce vyvarovat financování Putinovi války na Ukrajině. Návrh podpořily i obě strany v americkém kongresu. V oficiálním prohlášení Bílý dům uvádí, že Spojené státy chtějí tímto krokem „odstřihnout Rusko od příjmů v řádech miliard dolarů, které každoročně dostává od amerických řidičů“.[2]

V roce 2021 tvořila ruská ropa 3% podíl celkového importu ropy do Spojených států,[3] což představuje asi 200 000 barelů denně.[4] Ačkoli je celkové procento importu poměrně nízké, výpadek ruské ropy se projeví na cenách ropných produktů, především v cenách pohonných hmot. Toho si je vědoma i americká vláda, krátce po uvalení embarga schválila uvolnění více než 90 milionů barelů ropy ze svých hmotných rezerv,[5] výpadek chce dlouhodobě nahradit těžbou na svém vlastním území.[6] Obrací se také na dodavatele na blízkém východě.[7]

Cena ropy od zahájení ruské invaze Ukrajiny stoupala, ve Spojených státech dosáhla svého vrcholu 3. března, kdy stál barel ropy 123 dolarů,[8] od té doby střídavě klesá i stoupá, a to nejen v USA. Na rozdíl od Spojených států, které jsou schopny rychle, ne příliš bolestivě a efektivně ruský výpadek nahradit, mnohem větší problém má například Evropa, která by se zejména bez ruského plynu dostala do velkých potíží.

Těžba ruského plynu (zdroj: NS Energy)

K podobnému kroku jako Spojené státy se rozhodla i Velká Británie. Od Ruska kupuje zejména ropu, neželezné kovy a v menší míře i zemní plyn.[9] Její vláda deklarovala, že bude schopna být do roku 2023 zcela nezávislá na ruských nerostných surovinách. Většinu zemního plynu dovážejí totiž z Norska,[10] proto by pro ni případný ruský výpadek nemusel být příliš drastický.

Do států Evropské unie dodává Rusko až 41 % její spotřeby zemního plynu.[11] Zároveň pro Rusy představuje Evropská unie velký podíl celkového exportu. Podle Reuters je až třetina státního rozpočtu Ruské federace závislá na příjmech z prodeje ropy a zemního plynu.[12] Od začátku války zaplatily státy Evropské unie za ruská fosilní paliva více než 18 miliard dolarů.[13]

Budova kanceláří Gazpromu v Petrohradě (zdroj: Wikipedia)

Zatím co ropu mohou státy nakupovat u různých dodavatelů a poměrně rychle ji transportovat, plyn proudí přes složitou a léta budovanou infrastrukturu plynovodů. Evropská komise 8. března oznámila, že se do konce současné dekády pokusí o nezávislost na ruských energetických zdrojích.[14] Pokud by sami Rusové v nejbližší době rozhodli o zrušení dodávek zemního plynu do Evropy, přišli by o podstatný příliv peněz od svého dlouhodobého obchodního partnera. Podle dat webu Statista je největším odběratelem Gazpromu Německo, od kterého odkupují plyn i další evropské země. Jsou to ale také státy jako Itálie nebo Francie, které zajišťují Ruské federaci stálý odběr plynu.[15] Rusko, i když v tomto směru obchoduje i s Čínou a dalšími asijskými státy, má většinu infrastruktury směřovanou na západ. Ačkoli se nabízí možnost prodeje zkapalněného plynu, který lze přepravovat mimo plynovody a kterým by Rusko mohlo z části výpadek odběratelů nahradit, transport plynu skrze plynovody je stále nejefektivnějším a ve výsledku i nejlevnějším způsobem dodávání.

Gazprom je největší ruská akciová společnost a také největší exportér zemního plynu na světě. Nadpoloviční většinu akcií drží ruská vláda. V posledních letech se poukazuje na zneužívání Gazpromu a obchodu s fosilními palivy jako nástroje mocenské politiky Ruské federace.

I na území Ukrajiny se nacházejí naleziště zemního plynu i ropy, ta nejbohatší leží na Krymu. Po anexi poloostrova v roce 2014 přebral naleziště ukrajinské státní společnosti Naftogaz ruský Gazprom. Od té doby Rusko zvyšovalo ceny plynu, a to tak výrazně, že za ně Kyjev v létě 2014 odmítl zaplatit. Rusko poté pozastavilo dodávky. Krize se řešila na půdě EU, kde nakonec ministři energií obou zemí podepsali novou dohodu se sjednanou cenou až do jara dalšího roku.[16] Významným dodavatelem Ukrajiny je také Bělorusko, jehož vůdce, Alexandr Lukašenko, pohrozil ještě před začátkem invaze vypnutím dodávek v případě eskalace konfliktu s Ruskem.[17] O tom však žádné zprávy zatím nejsou.

Mapa plynovodů vedoucích přes území Ukrajiny (zdroj: East European Gas Analysis, National Gas Union of Ukraine)

Ukrajina je mimo jiné ale i důležitou transportní zemí – přes její území proudí až třetina plynu, který se spotřebuje v Evropě. Zatím se neobjevily žádné zprávy, že by měl být některý z plynovodů poškozen, situace na Ukrajině se ale proměňuje každým dnem. Ačkoli se západ jednoznačně postavil na stranu Ukrajiny, obchod s ruskými energiemi zůstává nadále strategickým hybatelem celé situace. 23. března Vladimir Putin například oznámil, že Rusko bude přijímat platby za plyn od států EU pouze v rublech.[18] Kupující ruského plynu tedy budou muset nakupovat rubly na ruském domácím devizovém trhu, což do značné míry pomůže regulovat současný pád ruské měny.

Sources

[1] https://www.bbc.com/news/world-us-canada-60666251

[2] https://www.whitehouse.gov/briefing-room/statements-releases/2022/03/08/fact-sheet-united-states-bans-imports-of-russian-oil-liquefied-natural-gas-and-coal/

[3]https://www.afpm.org/sites/default/files/issue_resources/U.S.%20Imports%20of%20Oil%20%26%20Petroleum%20from%20Russia.pdf

[4] Ibid.

[5] https://www.whitehouse.gov/briefing-room/statements-releases/2022/03/08/fact-sheet-united-states-bans-imports-of-russian-oil-liquefied-natural-gas-and-coal/

[6] Ibid.

[7] Read more on: https://www.reuters.com/business/energy/us-refiners-turn-middle-east-fuel-oil-after-russia-import-ban-2022-03-24/

[8] https://www.marketwatch.com/investing/future/crude%20oil%20-%20electronic

[9] https://lordslibrary.parliament.uk/uk-trade-with-russia/

[10] https://www.statista.com/statistics/381963/crude-oil-and-natural-gas-import-origin-countries-to-united-kingdom-uk/

[11] Ibid.

[12] https://www.reuters.com/markets/europe/russias-oil-gas-revenue-windfall-2022-01-21/#:~:text=Register%20now%20for%20FREE%20unlimited%20access%20to%20Reuters.com,-Register&text=%2D%20According%20to%20its%20Finance%20Ministry,almost%20%24500%20million%20per%20day

[13] https://crea.shinyapps.io/russia_counter/

[14] https://ec.europa.eu/commission/presscorner/detail/en/ip_22_1511

[15] https://www.statista.com/statistics/305394/russian-natural-gas-exports-by-destination/

[16] Read more on: https://www.bbc.com/news/business-29842505

[17] https://www.bbc.com/ukrainian/features-60391632

[18] https://meduza.io/news/2022/03/23/putin-poruchil-prinimat-oplatu-za-rossiyskiy-gaz-ot-nedruzhestvennyh-stran-tolko-v-rublyah

Markéta Svobodová


Markéta Svobodová is a student of Journalism at the Faculty of Social Sciences at Charles University in Prague. She is focused on international relations (especially Eastern Europe) in her studies. As a volunteer she takes part in the “11 plus 1” project and helps foreigners from Eastern Europe – who were forced to leave their home country and come to the Czech Republic – to learn Czech. In the current situation, Markéta also helps as a volunteer and looks after children of Ukrainian refugees in the Congress Centre in Prague.

Link2Ukraine

Link2Ukraine is an independent source of analysis, news and expert opinion, written by academics, researchers, experts and journalist, and delivered direct to the public. Independent experts share their knowledge about Ukraine at a time when people need it (as the public space is full of fake news) in a way that all sources of the provided information are clearly specified.

© Všechna práva vyhrazena, Link2Ukraine